“Podemos viver sem carne, mas se o bambu nos faltar, será o fim”